05.10.2025 Новости
Сборник «Победной дорогой отцов», изданный в серии «Библиотека Минского городского отделения Союза писателей Беларуси», недавно был презентован в России, в Псковской областной библиотеке. Организатором мероприятия стало Псковское региональное отделение Союза писателей России. И это не случайно, ведь одним из авторов сборника стал псковский писатель, поэт, художник, музыкант Валерий Михайлович Мухин.
На презентации выступающими и ведущим, писателем Андреем Геннадьевичем Бениаминовым было отмечено, что «В год 80-летия Победы издано очень много книг, которые посвящены Великой Победе, но этот сборник выделяется из общего ряда тем, что его участники – поэты, прозаики трёх стран: Беларуси, России и Сербии.
Это издание – живой диалог культур, сотканный из поэтических строк и прозаических историй, пронизанных темой Победы и единства. Каждое стихотворение – обращение к тем, кто хранит память, каждое слово – отголосок страшных лет.
Передать потомкам священную память о жертвах геноцида и страданиях мирного населения, о героизме наших отцов и дедов на фронтах и в оккупации и о Великих Победах 1945 года – задача, достойно реализованная авторами.
Сборник состоит из трёх разделов. Первый – «Навеки породнённые войной», включает в себя поэзию и прозу десяти белорусских авторов: Михаила Позднякова, Анатолия Аврутина, Михася Башлакова, Екатерины Ровдо, Валентины Дробышевской, Валентины Поликаниной, Натальи Советной, Татьяны Куприянец, Владимира Соломахи.
В разделе «И никуда от памяти не деться…» представлены писатели России: Виктор Кирюшин и Геннадий Иванов, Татьяна Грибанова и Григорий Григорьев, Борис Орлов и Виктор Кокосов, Ирэна Сергеева и Любовь Сердечная, Александр Скоков и Валерий Мухин, который и познакомил гостей с содержанием данного раздела.
В третий раздел вошли стихи сербских поэтов, членов Союза писателей города Крагуевац: Раденко Бйелоновича, Драгутина Джукича, Александра Лакоевича, Петра Тодоровича и Даяны Лазаревич, которая перевела книгу на сербский язык и подготовила к изданию в Сербии. Она же является автором обзорной литературной статьи «Победной дорогой славных предков»
Стихи сербских авторов переведены на русский и белорусский языки М. Поздняковым, А. Аврутиным, Н. Советной, В. Дробышевской, которая стала ещё и редактором сборника.
Книга посвящена не только 80-летию великой Победы в Великой Отечественной войне 1941-45 годов, но и 80-летию освобождения Югославии, а так же 80-летию окончания Второй мировой войны, которая не была бы тогда завершена, если б не героизм великого советского народа.
Составитель сборника и автор вступительной статьи «Под красным знаменем победы» Наталья Советная приветствовала участников мероприятия в видеобращении. Она отметила важность проекта, который, несомненно, послужит делу укрепления мира и дружбы народов России, Беларуси и Сербии.
Авторы проекта: Наталья Советная, Даяна Лазаревич, Михаил Поздняков.
Сборник «Победной дорогой отцов» уже пополнил фонд Псковской областной библиотеки. Цифровая версия книги размещена в библиотеке сайта «Псковский литературный портал» Псковского регионального отделения Союза писателей России.
(Материал подготовлен с использованием информации сайта Псковского регионального отделения СП России).
Наталья Советная
Больше новостей читайте в нашем телеграм-канале Союз писателей Беларуси